Charlie.
- Bagaimana jika kita jalan-jalan? - Tidak.
Tidak, terima kasih, Locke. Aku akan di dalam saja hari ini.
Ayolah. Udara segar baik untukmu.
Foto yang kuambil lebih bagus daripada itu.
Serta lebih kecil jika kau ingin menyimpannya di dompetmu.
Aku kembali untuk mengambil beberapa hal dan ini...
Ini ada bersama barangku.
Jadi, kau takkan menetap?
Anggap aku orang yang terus mengatakan ini,...
...tapi gua tempat berlindung alami.
Juga lebih aman daripada tinggal di pantai.
- Kau marah kepadaku. - Tidak.
Kate, aku...
Aku hanya tak mengerti kenapa kau tak mau ikut bersamaku.
Bersama kami. Jaraknya mungkin 1,6 km. Jika itu alasannya.
Kecelakaannya delapan hari lalu, Jack. Aku tak mau membuat rumah di sini.
Aku juga mau keluar dari pulau ini,...
...tapi kita berdua tahu itu takkan terjadi dalam waktu dekat.
- Sayid punya rencana. - Ya.
Mencari sumber tanda bahaya. Aku tahu.
Sinyalnya berasal dari suatu tempat di pulau. Jika, kita bisa temukan...
Sinyalnya sudah menyala terus-menerus selama 16 tahun, Kate.
Serta wanita yang meninggalkannya, dia tak diselamatkan.
Apa yang membuatmu berpikir itu akan berbeda sekarang?
Aku memercayainya.
Aku berharap bisa percaya juga.
Aku juga tak keberatan berbagi beberapa hal dengannya.
Apa yang kau inginkan, Sawyer?
Aku mendengar dokter di sini mengosongkan tempatnya.
Kupikir aku akan mengklaim tempatnya sebelum orang lain melakukannya.
Aku bisa memperbaiki tempat ini. Mungkin ada yang mau tinggal bersama.
Kita bicara lagi nanti.
Locke?
Apa itu dirimu?
Berkati aku, Bapa, karena telah berbuat dosa.
Sudah seminggu sejak pengakuan terakhirku.
Silakan, Anakku.
Kemarin malam aku berhubungan badan...
...dengan wanita yang tak kukenal.
Aku mengerti.
- Apa ada lagi? - Ya.
Setelah itu, aku...
...berhubungan lagi dengan gadis lain.
Setelah itu aku menyaksikan...
...selagi mereka...
...berhubungan satu sama lain.
Itu band milikku, Bapa. Drive Shaft.
Kami bermain di berbagai klub di Manchester,...
...serta kami menggunakan narkoba.
Setelahnya, kau tahu...
Para gadis...
...ada beberapa godaan besar yang datang bersama suasana...
Kau pasti mengerti maksudku.
Kita semua memiliki godaan,...
...tapi menyerah kepadanya adalah pilihanmu.
Semasa kita hidup,...
...semua merupakan rangkaian pilihan, bukan?
Kalau begitu, aku telah membuat pilihan.
Aku harus keluar dari band.
Orang berhati lembut akan mewarisi Bumi.
Liam, apa yang kau lakukan? Ini gereja.
- Turunkan kakimu. - Santai, Bocah Paduan Suara.
Aku membawa kabar baik yang sangat menggembirakan.
Kita baru saja mendapatkan kontrak. Sebuah kontrak rekaman.
Kau akan menjadi dewa musik rock.
Kerja bagus, Charlie.
Kau menjadi umpan yang sangat baik.
Senang bisa membantu.
Sekarang berikan narkobaku.
(Lost)
Apa kau mendengar perkataanku?
Aku ingin narkobaku kembali. Aku membutuhkannya.
Namun, kau memberikannya kepadaku.
Aku menyesalinya.
Aku sakit, Kawan. Tak bisakah kau melihatnya?
Menurutku kau lebih kuat daripada yang kau tahu, Charlie.
Aku akan membuktikannya kepadamu.
Aku akan membiarkanmu meminta narkobamu sebanyak tiga kali.
Kali ketiga, aku akan memberikannya kepadamu.
Sekarang, agar semua jelas. Ini adalah yang pertama.
Kenapa?
Kenapa kau lakukan ini? Menyiksaku?
Buang saja semua itu, sudahi ini semua.
Jika kulakukan itu, kau tak memiliki pilihan, Charlie.
Memiliki pilihan, membuat keputusan...
...yang membutuhkan lebih dari sekadar naluri...
...adalah satu-satunya hal yang memisahkan kau darinya.
Tiga antena. Tiga titik segitiga.
Satu ada di sini, pantai.
Yang kedua, Kate akan menaruhnya di dalam hutan,...
...kira-kira 2 km ke dalam.
Lalu, yang ketiga, aku akan membawanya ke dataran tinggi di atas sana.
Jika transmisi Prancis datang...
...dari suatu tempat di dalam triangulasi kita,...
...aku bisa melacak sumbernya.
- Namun, ada dua rintangan. - Tentu saja ada.
Sel-sel daya yang aku cangkok pada ketiga antena mengering.
Tak dapat dipastikan seberapa lama mereka bertahan.
Sekitar satu menit. Mungkin lebih atau kurang.
Jadi, kita harus sampai lebih dulu sebelum menyalakannya.
Tunggu sebentar.
Bagaimana kita bisa tahu bahwa kita sudah di posisi yang tepat?
Kita tak punya cara untuk berkomunikasi satu sama lain.
- Tabung roket? - Untung ada penyelundup kembang api.
Ketika aku tiba di posisi, aku akan menembakkan roketku.
Ketika kau melihatnya, kau menembakkan roketmu.
Segera setelah yang terakhir meluncur,...
...kita semua akan menyalakan antena kita.
Baiklah, tapi kau bilang ada dua rintangan.
Baterai dari pemancar-penerima habis.
Tanpa pemancar-penerima, semua ini sia-sia.
Sesuatu dari komputer laptop mungkin bisa menyalakannya,...
...tapi aku tak bisa menemukan apa pun.
Kupikir aku tahu di mana harus mencari.
Kau telah mengumpulkan barang seperti penimbun sejak kecelakaan...
...dan kau tak punya satu laptop pun?
Kita tegang sekali. Masih kesal karena perpisahanmu?
- Kau dan Jacko. - Pasti sangat melelahkan.
- Apa yang melelahkan? - Hidup seperti parasit.
Selalu mengambil, tak pernah memberi.
- Astaga, kau menyindirku, ya? - Aku mengerti sekarang.
Kau tak mau pergi dari pulau ini...
...karena kau tak punya tempat untuk kembali.
Tak ada yang kau rindukan. Juga tak ada yang merindukanmu.
Kau merasa prihatin kepadaku.
Aku tak merasa prihatin kepadamu. Aku mengasihanimu.
Kau hanya perlu berkata "kumohon".
Apa yang ada di dalam sini? Balok-balok abu?
Mengemasi semua hal yang menurutku akan berguna...
...tanpa membuat yang lain kekurangan.
Kalian butuh bantuan?
Dahulu aku mengangkut peralatan band,...
...jauh sebelum kami memiliki pengangkut.
- Sini, biarkan aku... - Tidak, Charlie, ritsletingnya...
...rusak.
- Maaf. Aku hanya mencoba membantu. - Aku tahu. Tak apa-apa.
Hei, kau mau membantuku mengambil tas sisanya?
Bolehkah?
Apa yang kau lakukan?
Aku sakit kepala.
Diazepam.
Ini untuk kecemasan.
Aku mencari aspirin.
Obat yang cukup kuat untuk sakit kepala.
- Ya, kau benar. - Hei.
- Kau sehat? Kau sedikit terlihat... - Tak apa-apa. Hanya sakit kepala.
Charlie, tinggalkan itu. Minumlah. Mungkin kau dehidrasi.
Charlie, aku bisa melakukannya.
Uruslah dirimu sendiri, Kawan.
Kami tak membutuhkanmu saat ini.
Ayolah, Charlie, kami tak bisa melakukannya tanpamu.
Kau adalah Drive Shaft.
Jaga bahasamu.
Ini kesempatan besar untuk kita.
Apa? Kau tak mau menjadi terkenal?
Ini bukan soal itu. Aku hanya peduli pada musik.
Ya. Musikmu, lagu-lagumu yang membuat kita mendapat kontrak.
Aku hanya badut bermuka tampan yang menyanyikannya.
Kau mau mengambil kesempatanku untuk menjadi seseorang?
Liam, ini bukan tentangmu.
Ini... Aku suka band kita.
Ini bukanlah diriku.
Kadang aku tersesat di dalamnya.
Itu takkan terjadi. Aku akan ada di sana, menjagamu.
Kita akan saling menjaga. Itu yang dilakukan saudara, 'kan?
Benar?
Tunggu...
Janjikan aku satu hal.
Jika keadaan makin tak terkendali, apa pun yang terjadi...
Jika aku bilang kita selesai, kita akan meninggalkannya.
- Kita akan meninggalkannya. - Liam, berjanjilah.
Kita akan meninggalkannya.
Kau dewa musik rock, Adikku.
Dasar gila!
Kau harus pergi ke dokter untuk memeriksa pergelangan tanganmu.
Tak apa-apa. Ini akan sembuh dengan sendirinya.
Apa yang kau pakai?
Itu tidak senonoh.
Tutupi dirimu.
Di sini terlalu panas.
- Hei, Kawan, apa ini milikmu? - Ya.
Kau mungkin bertanya-tanya karena aku bermain bas di Drive Shaft.
Aku menulis banyak lagu dengan itu. You All Everybody.
Dengar, Kawan. Jack hanya ingin kau mencari tempat lain untuk ini.
Dia memindahkan barang-barang dan katanya ini menghalangi.
Kau tahu, banyak orang mengagumiku.
- Mereka menghormatiku, tapi kau... - Charlie...
Kau memperlakukanku seperti anak kecil,...
- ...seperti orang yang tak berguna. - Apa yang kau bicarakan?
Charlie tak mampu melakukan ini.
- Charlie menghalangi jalan. - Duduklah, mari bicara baik-baik.
Kau akan menjagaku? Kita akan menjaga satu sama lain.
Tenanglah dulu. Baiklah. Kau bukan dirimu saat ini.
Kau tak mengenalku! Aku dewa musik rock!
Astaga, tidak.
Charlie, di mana Jack?
Di mana Jack?
Jack!
- Jack, apa kau bisa mendengarku? - Aku tak tahu apa yang terjadi.
Kami hanya berbicara, lalu itu runtuh.
- Semua berlangsung sangat cepat. - Kita harus mencari bantuan.
Charlie, pergi ke pantai dan cari bantuan!
- Baiklah, akan kulakukan. - Pastikan juga kau memberi tahu Kate!
Apa yang kita lakukan,...
...mencari jejak dari sinyal tanda bahaya,...
...berapa besar kemungkinan ini akan berhasil?
Tidak lebih buruk daripada kemungkinan kita selamat dari kecelakaan pesawat.
- Selamat dari kecelakaan itu biasa. - Tidak seperti ini.
Bagian ekor terputus saat kita masih di udara.
Kabin kita berguling ke dalam hutan,...
...tapi kita selamat dengan hanya beberapa luka gores.
Bagaimana kau menjelaskan itu?
Keberuntungan.
Tak ada yang seberuntung itu. Kita tak seharusnya selamat.
Maaf, Sayid, tapi beberapa hal terjadi begitu saja.
Tanpa tanda-tanda dan alasan.
Hei!
- Hei! Kita butuh bantuan! - Apa yang terjadi, Kawan?
- Jack. Dia terperangkap. - Apa?
Gua kami runtuh. Kami tak tahu apa dia masih hidup.
Kita harus bergegas. Ayo.
- Scott? - Aku Steve.
- Aku Scott. - Kita ada keadaan darurat.
Ayo, ajak beberapa pria. Mari berangkat.
- Kita harus pergi sekarang. - Ayo, cepatlah...
Ayo, mari berangkat.
Shannon, kau harus siap melakukan hal yang sangat penting.
Pukul 17.00, kau harus siap menyalakan antena itu.
Ada tombol di dasarnya.
- Kenapa? - Karena Kate dan Sayid...
...sedang mentriangulasi sinyal Prancis,...
...tapi daya antenanya lemah,...
...jadi, kau harus menunggu sampai mereka menembakkan roketnya.
Lalu, tembakkan ini, setelah itu nyalakan antenanya.
Apa kau mengerti?
- Di mana tombolnya? - Apa kau mendengar ucapanku barusan?
- Kau bisa atau tidak melakukannya? - Ya, aku bisa.
Baiklah...
Tunggu. Kate.
Hei, kita harus memberi tahu Kate tentang Jack.
Maaf, Kawan, kau baru saja melewatkannya.
Dia dan Muhammad pergi ke hutan sekitar 10 menit yang lalu.
- Ke arah mana? - Tak perlu khawatir, Kawan.
- Aku tahu ke mana mereka pergi. - Namun,...
Aku akan memberitahunya. Lanjutkan saja pekerjaanmu.
Kau dan semua orang
Berlaga seperti orang bodoh Mengenakan pakaian mahal
Kau dan semua orang
Baiklah...
Hei, Kawan. Terima kasih telah datang.
Apa yang kau lakukan tadi?
Konser keren lainnya. Kau sangat hebat.
Aku yang harusnya manyanyikan refrein You All Everybody.
Ya. Maaf soal itu.
Aku terbawa suasana. Seperti penonton menginginkannya.
Ya, Aku tahu, tapi jika aku memulai, lalu kau mengikuti setelahnya...
Tak apa-apa. Biarkan dia masuk.
Itu takkan terjadi lagi. Aku janji.
Halo, Cantik.
Tenanglah, Adik.
- Hei, tunggu! - Jack di dalam sana.
Biar aku memeriksanya sebelum kalian memindahkan apa pun.
- Jika itu tak stabil... - Bagaimana kau tahu?
Aku bekerja di konstruksi selama delapan tahun.
Hei, Walt, mundur. Aku tak mau kau dekat bebatuannya.
- Bawa juga anjingnya bersamamu. - Kalian harus memanggil Tn. Locke.
Locke sedang pergi berburu di hutan. Tak ada yang tahu di mana dia.
Baiklah. Titik ini adalah fondasinya.
Kita perlu menggali di tempat dindingnya takkan runtuh.
Baiklah, di sebelah sini.
Kita menggali di sini agar temboknya tak runtuh.
Lakukan empat orang, gunakan tangan, sampai kita bisa menemukan sekop.
Kita bergantian dan perlahan-lahan.
Siapa pun yang tak menggali harus menyingkirkan batu...
...yang kita keluarkan dan membawa air...
...kepada yang bekerja. Setuju? Mari mulai bekerja.
Hei.
Apa yang kau lakukan di sini?
Tenanglah. Aku hanya ingin memberi tahu sesuatu kepadamu.
Apa yang membuatmu berpikir aku tertarik mendengar apa pun darimu?
Aku hanya datang untuk memberi tahu bahwa kau benar tentangku.
Bahwa aku tak membantu siapa pun kecuali diriku sendiri.
Jadi, di sinilah aku. Siap untuk bergabung.
Kau datang untuk membantu?
Hei, kau lebih terkejut dari itu, aku akan tersinggung.
Ada masalah, Charlie?
Ya. Jack.
Dia...
Ada kecelakaan di dalam gua.
Jack terjebak di dalam gua.
Apa ada orang yang mencoba menyelamatkannya?
Ada banyak orang di sana saat ini.
Lalu, kenapa kau tak bersama mereka?
Kau tak datang untuk memberitahuku tentang Jack, 'kan?
Aku ingin narkobaku, Locke.
Aku tak tahan merasa seperti ini.
Kemarilah. Ada hal yang ingin kuperlihatkan kepadamu.
Menurutmu apa yang ada di dalam kepompong ini, Charlie?
Aku tak tahu. Kupu-kupu, mungkin.
Tidak. Ini lebih indah daripada kupu-kupu.
Ini adalah kepompong ngengat.
Ini ironis. Kupu-kupu mendapatkan semua perhatiannya.
Namun, ngengat memintal sutra.
- Mereka lebih kuat, lebih cepat... - Itu mengagumkan, tapi...
Kau lihat lubang ini?
Ngengat ini hampir akan keluar.
Ia sedang berjuang di dalam sana.
Dia menggali keluar dari tebalnya kepompong.
Sekarang, aku bisa membantunya.
Mengambil pisauku,...
...perlahan membuka lubangnya, lalu ngengatnya akan bebas.
Namun, ia akan menjadi terlalu lemah untuk bertahan.
Perjuangan adalah cara alam untuk memperkuatnya.
Sekarang adalah kali kedua kau memintaku mengembalikan narkobamu.
Minta kepadaku lagi, dan ini akan menjadi milikmu.
Teruskan.
Kita berhasil. Kita membuat lubang.
Jack!
Jack! Bisakah kau mendengarku, Jack?
Ayolah, Kawan, jawab aku.
Aku mendengarnya!
Dia masih hidup. Jack, Kawan, apa kau baik-baik saja?
Aku terjepit. Aku tak bisa bergerak.
Aku tak bisa bergerak.
Apa yang harus kita lakukan? Bagaimana kita bisa mengeluarkannya?
- Charlie tadi bersamaku. - Dia selamat. Dia berhasil keluar.
- Dengar, Jack. - Ya?
Kita akan mengeluarkanmu dari dalam sana, mengerti?
Kita akan pasang antena kedua di sini.
Kau ingin membantu?
Sangkutkan antena ini di atas pohon itu. Setinggi mungkin.
Astaga, terima kasih, Bos.
Pukul 17.00. Tunggu suarku.
Lalu itu giliranmu.
Aku tak percaya dengannya.
Siapa yang percaya?
Aku tak percaya untuk meninggalkanmu dengannya.
Aku bisa menanganinya.
Baiklah. Kita tak bisa membuat lubang yang lebih besar.
Namun, karena Jack tak bisa keluar,...
...salah satu dari kita harus masuk dan membebaskannya.
- Siapa yang bisa muat melewati itu? - Maksudnya orang yang lebih kecil.
Kawan, kita tak paham bahasa Mandarin.
Bahasa Korea, Kawan.
- Mereka orang Korea. - Aku akan melakukannya.
Charlie?
Tidak, Kawan. Kau masih dalam keadaan terguncang.
- Aku mungkin bisa menyelip... - Tunggu.
Siapa yang akan menjaga anakmu jika terjadi sesuatu?
Dia punya suami. Dia punya saudari.
Aku sendirian.
Tak memiliki siapa pun di pulau ini.
Biarkan aku melakukan ini.
Masih belum pukul 17.00,...
...seperti kali terakhir kau mengecek arlojimu.
Aku hanya tak mau melewatkan sinyal dari Sayid.
Aku akan nyalakan suarnya, kau nyalakan antenanya.
Aku hanya bersyukur ada kau yang terus mengingatkanku.
Pekerjaan yang tak menyenangkan, tapi seseorang harus melakukannya.
Jadi, ada apa dengan pria itu?
Jack.
Hal apa yang dia punya hingga membuatmu luluh?
Apa kau mencoba menjadi berengsek, atau itulah dirimu yang sesungguhnya?
Itu karena dia seorang dokter, 'kan? Ya, wanita menyukai dokter.
Berikan aku beberapa plester, sebotol peroksida,...
...aku juga bisa merajai pulau ini.
Kau sungguh membandingkan dirimu dengan Jack?
Perbedaan antara kami berdua tak begitu besar, Sayang.
Aku bisa jamin jika dia bertahan beberapa minggu lagi di pulau ini,...
...kau akan mengetahuinya.
Apa yang barusan kau katakan?
Sial.
Bukankah aku sudah memberitahumu?
Ada kabar bahwa Santo Jack terkurung di dalam gua.
- Apa? - Lihatlah sisi baiknya.
Sekarang kau punya orang lain untuk dikasihani.
Dengar, Kawan. Perlahan-lahan, mengerti?
Coba untuk tak menyentuh bebatuan di sekitarmu.
- Ada yang lain? - Ya. Semoga berhasil.
- Berhati-hatilah, Kawan. - Semoga berhasil, Charlie.
Baiklah. Terima kasih, kawan-kawan.
Drive Shaft...
Semua orang ingin bertarung. Semua orang ingin lebih.
Semua orang ingin bertarung lagi.
Semua orang tak bisa meninggalkanmu di saat kau terkenal...
Astaga.
Hei, Adik. Pilih wanitanya dan duduklah.
Keluar.
Kau juga, keluar.
- Keluar! - Keluar?
Ayo. Sekarang!
Kembalilah lima menit lagi.
Tes suara. Kau melewatkan tes suara.
Kau tak datang untuk latihan. Kita ada konser satu jam lagi.
Konser. Aku suka konser.
Baiklah. Itu sudah cukup.
Setelah malam ini, kita batalkan sisa perjalanannya.
- Apa? - Kita akan meninggalkannya.
Apa kau sudah gila?
Kita meninggalkannya seperti janji kita, jika semua hal...
Meninggalkan ini dan pergi ke mana?
Liam, kau membunuh dirimu dengan sampah ini.
- Kau menghancurkan Drive Shaft. - Akulah Drive Shaft!
Bahkan tak ada yang tahu siapa pemain basnya.
Inilah, Charlie. Hal yang tak mungkin. Kau benar-benar berpikir bisa pergi?
Lalu apa?
Hadapilah. Jika kau bukan bagian band, lalu apa gunanya dirimu?
- Liam. - Pergilah!
Charlie? Charlie, bergeraklah!
Charlie!
Aku di sini untuk menyelamatkanmu.
- Mari kita coba lagi. - Kita tak bisa meninggalkan mereka.
Jika kita tak bergerak, mereka akan kehabisan udara.
Bisakah kau berhenti bicara. Aku mencoba untuk berpikir.
Di mana dia?
- Di mana dia? - Kate.
Di mana dia? Di mana Jack?
Dia di dalam sana.
Apa ada yang tahu keadaannya?
- Apa dia masih hidup? - Kita tak tahu.
Charlie masuk melalui lubang yang kita gali.
Namun, itu runtuh.
Kenapa tak ada yang menggali?
Berikan kepadaku.
Baiklah. Satu, dua, tiga!
Maaf, Jack... Apa kau baik-baik saja?
- Bahuku mengalami dislokasi. - Apa?
- Kau harus mengembalikannya. - Tidak, aku tak bisa.
- Aku butuh bantuanmu. - Aku tak bisa melakukannya, Jack.
- Ya, kau bisa. - Aku tak bisa.
Ya, kau bisa.
Baiklah.
Apa yang harus kulakukan?
- Ambil tanganku. - Tangan yang ini? Baiklah.
Baiklah, tunggu...
Sekarang, ketika aku menyuruhmu,...
...tarik sekencang mungkin.
- Jack, aku tak tahu apa aku... - Kau bisa melakukannya, Charlie.
Baiklah...
Sekarang.
Charlie. Apa yang kau lakukan di sini?
Seorang pria tak boleh mengunjungi kakaknya sewaktu-waktu?
Tentu saja kau bisa. Mengapa kau tak menelepon?
Apa yang kau lakukan di Sydney?
Semua sudah terjadwal, Liam.
Perjalanan selama delapan pekan, menjadi pembuka band Meat Coat.
Konser pertama ada di Los Angeles.
Los Angeles, Liam.
Ini kesempatan untuk menghasilkan rekaman.
Yang sesungguhnya.
Ini kemunculan kembali kita.
Charlie, aku tak mau kembali.
Ya, benar. Jadi...
Ini masalahnya.
Mmereka takkan menyewa Drive Shaft tanpa dirimu.
Jadi, aku bertanya,...
...sebagai saudara,...
...seperti saat kau memintaku.
Kau bersamaku di malam aku melewatkan kelahiran Megan.
Kau bersamaku ketika aku kewalahan di Dresden,...
...berusaha mencari cara untuk sembuh.
- Dik, kau masih memakainya, benar? - Jangan mengalihkan pembicaraan.
Karena itu kau tak menjawab teleponku.
- Apa kau akan melakukan turnya? - Kau bilang kau akan mencari bantuan.
- Aku kehilangan nomormu. - Kau masih pecandu.
Ini gara-gara kau!
Dahulu itu soal musik.
Musik, Liam.
Kau mengambilnya dariku.
Dengar.
Bagaimana jika kau tinggal bersama kami beberapa pekan?
Karen dan aku bisa mencarikan bantuan untukmu.
Sydney punya beberapa program yang sangat bagus...
- Lupakan saja. - Jangan pergi.
- Terima kasih bantuannya, Kak. - Kumohon tingallah.
- Aku hanya berusaha menjagamu. - Kau tak pernah menjagaku.
Aku harus mengejar penerbangan.
Sudah berapa lama, Charlie?
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Sudah berapa lama sejak kali terakhir kau memakainya?
Hampir satu setengah hari.
Bagaimana keadaanmu saat ini? Apa kau berhalusinasi?
Terlepas dari pembicaraan kita sekitar sejam yang lalu di hutan.
Tidak ada.
Kenapa kau tak mengatakan apa pun?
- Aku bisa membantumu melewatinya. - Ya.
Kau pikir aku tak berguna dan seorang pecandu berat.
Tak berguna? Kau tak begitu.
Butuh banyak keberanian untuk masuk ke sini dan mencoba membantuku.
Aku takkan melupakan itu.
Selama sisa hidup kita?
Dari jumlah oksigen yang kita gunakan di sini, itu takkan lama.
Tempat ini mengingatkanku pada tempat pengakuan dosa.
Bilik klaustrofobia kecil itu.
Aku tak menyangka kau orang yang religius.
Itu dahulu.
Kau mau mendengar pengakuan dosaku?
Mungkin akan memakan waktu.
Hei, aku juga bukan orang suci.
Ada apa?
- Itu ngengat. - Apa?
Tepat di belakangmu. Ada ngengat di dalam sini.
Lihatlah.
Charlie, apa yang kau lakukan?
Kate, kau perlu beristirahat.
Aku baik-baik saja.
Ada cukup orang untuk menggali.
Kalau kau terus begini, kau akan membunuh dirimu.
Ada cahaya.
- Apa? - Aku bisa lihat cahaya.
Hei, itu si Dokter!
Pelan-pelan.
Bahuku, hati-hati.
- Bagaimana kau keluar? - Charlie.
- Charlie menemukan jalan keluar. - Kawan, kau hebat.
Kau baik-baik saja?
- Kerja bagus. - Kau berhasil, Kawan.
Terima kasih...
Baiklah, semua. Sekarang giliran kalian.
Kami pergi ke Malibu tahun ini, tapi pria di sana bodoh-bodoh...
Sial.
Sial...
Ayolah, Kate... Satu lagi...
Ayolah, Kate...
Akhirnya...
(Mencari Sinyal)
Di mana kau?
(Menerima Sinyal)
Bekerja!
Di mana kau?
Kawan, kau baik-baik saja?
- Kau terlihat sedikit... - Flu.
- Dia terkena flu. - Astaga, pasti menyebalkan.
Setelah semua yang kau lalui. Beristirahatlah, Kawan.
Aku akan berbaring.
Tempat ini keren. Bisakah kita tinggal di sini?
Aku membuatkan sesuatu untukmu.
Ambin pertamaku.
Bagaimana rasanya?
Nyaman.
Terima kasih.
Jadi, inilah gua aman yang terus kau bicarakan.
Yang ini kebetulan.
Michael memeriksa integritas sisanya, memberi mereka nilai baik.
Jadi, kau akan kembali ke pantai?
Sayid seharusnya sudah kembali, dan jika rencananya berhasil, maka...
Maka kita selangkah lebih dekat untuk meninggalkan pulau ini.
Terima kasih ambinnya, Kate.
Terima kasih kembali.
Berikan itu kepadaku.
Ini yang ketiga.
- Apa kau yakin menginginkannya? - Aku telah membuat pilihan.
Aku bangga kepadamu, Charlie.
Aku selalu yakin kau bisa melakukannya.
(Lost)